Convites e convidados
- RSVP — pedido de confirmação de presença
- Save the date — aviso antecipado para reservar a data
- Plus one — acompanhante permitido em um convite
- Lista nominal — convidados identificados pelo nome
- No-show — convidado confirmado que não comparece
Cerimônia
- Cortejo — sequência de entradas
- Celebrante — pessoa que conduz a cerimônia
- First look — encontro/fotos do casal antes da cerimônia
- Votos — declarações e promessas do casal
- Recessional/saída — momento de saída após a cerimônia
Festa e gastronomia
- Welcome drink — bebida/recepção antes do evento principal
- Coquetel volante — serviço circulante de alimentos
- Ilha/estação — ponto fixo de comida ou bebida
- Taxa de rolha — cobrança relacionada a bebida externa, conforme contrato
- Open bar — serviço de bebidas com condições definidas
Planejamento e fornecedores
- Assessoria completa — acompanhamento amplo do planejamento
- Cerimonial do dia — foco na execução e alinhamento final
- Mapa de mesas — distribuição de convidados
- Floor plan/planta — desenho físico do espaço
- Deadline — prazo limite para uma decisão ou entrega
Foto, vídeo e conteúdo
- Making of — cobertura da preparação
- Same day edit — edição entregue/exibida no mesmo dia
- Teaser — prévia curta do material
- Ensaio pré-wedding — sessão de fotos antes do casamento
- Shot list — lista de fotos consideradas importantes
Contratos e custos
- Sinal — valor inicial de reserva conforme contrato
- Saldo — valor restante
- Hora extra — período além do contratado
- Mínimo de consumo — valor/quantidade mínima prevista
- Corkage/rolha — política de bebidas externas
Use termos como início da conversa
Os significados comerciais podem variar por fornecedor. Sempre pergunte o que o termo representa naquele contrato específico, o que está incluído e quais limites existem.
Se uma proposta usa abreviações ou termos em inglês, peça definição por escrito.
Checklist rápido
- Perguntar termos desconhecidos
- Registrar definições no contrato
- Comparar escopos e não apenas nomes de pacotes
Transforme orientação em execução. Use os guias gratuitamente e, quando quiser centralizar prazos, orçamento, convidados, fornecedores, RSVP e site do casal, leve as decisões para o QG da Bride Era. Conheça a plataforma.